-
1 решётки, помещаемые между пакетами с мезгой при отжиме сока на пак-прессе
nchem. PreßbödenУниверсальный русско-немецкий словарь > решётки, помещаемые между пакетами с мезгой при отжиме сока на пак-прессе
-
2 Vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
3 vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
4 Vorpressen
n1) подпрессовывание ( при отжиме сока); форпрессование ( при экстракции масла); предварительное формование ( теста перед поступлением в макаронный пресс)2) подпрессовка -
5 Vorpressen
n подпрессовка ж.; подпрессовывание с. (при отжиме сока); предварительное формование с. (теста перед поступлением в макаронный пресс); форпрессование с. (при экстракции масла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorpressen
-
6 подпрессовывание
n1) eng. Vorpressen (при отжиме сока)2) food.ind. Zwischenabpressung, leichte Abpressung, Anpressen (напр. крышки консервной банки) -
7 предварительное прессование
adjfood.ind. Vorpressen (при отжиме сока)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное прессование
-
8 Preßböden
сущ.хим. решётки, помещаемые между пакетами с мезгой при отжиме сока на пак-прессе -
9 подпрессовывание
(напр. крышки консервной банки) Anpressen, ( при отжиме сока) Vorpressen -
10 подпрессовывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подпрессовывание
См. также в других словарях:
Коньяк — У этого термина существуют и другие значения, см. Коньяк (значения). Коньяк Камю Джубили (0,7 л, 40% крепость, возраст 35 лет) Коньяк ( … Википедия
Наполеон (коньяк) — Это статья о напитке. О городе см. Коньяк (город) Коньяк французский крепкий алкогольный напиток, производимый из винограда сортов, строго определенных французским законодательством. Содержание 1 Название 2 История 3 Технология производства … Википедия
Соки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов